德国年度词语新出炉 “大联盟”一词入选

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 12:38

原标题:德国年度词语新出炉 “大联盟”一词入选

中新网12月17日电据“中央社”16日报道,德国语言学会新出炉的年度字词是“大联盟”(GroKo),反映大党联合执政的新政府。

此字尚未编入德国字典,是由“大”(Grosse)和“联盟”(Koalition)两字组合的缩写。

从1971年开始,德国语言学会每年都会从社会各界提出的建议字词中,挑选出最能反映当年政治、经济或是社会现状的字词。

今年最热门的字,除了“大联盟”,还有曝露美国秘密监听项目的“告密人”(Whistleblower)。不过,多位学者认为,这是从英语借来的外来字,并不合宜。

另外,林堡(Limburg)天主教区主教因生活奢华而被冠上“自我膨胀主教”(Protz-Bishop);此词贬抑豪奢神职人员,是各方建议的2400多个字词当中排名第2的热门字。

据报道,过去几年选出的字词都和时事有关。去年选出的字是由紧急救援(Rettung)和例行事项(Routine)两个字组合的“例行救援”(Rettungsroutine)。

年度字词除了反映德国政经情势,也反映国际大事,例如在2008年金融危机席卷全球,当年的字词就是“金融危机”(Finanzkrise)。

澳总理称澳大利亚军队已完成从阿富汗撤日本政府允许国内游轮客船公司雇佣外国中国留美学生情侣经营无实体店快餐配送威廉夫妇最新豪华座驾曝光 价值25万卡梅隆将拍《阿凡达》三部曲 投资或达奥巴马全家录制圣诞节目 与\"小矮人C罗私人博物馆正式开放 女友亮相捧场泰国主要反对党召开会议 讨论是否参加卡梅隆将拍《阿凡达》三部曲 投资或达拜登称祖先系非法移民 今昔移民制度无泰国军队称将保证公平选举 欲调停政治英国一华裔双胞胎姐妹自创美味酱料打开德意志银行向唐钢集团提供8亿美元预付捷克一民居爆炸2人死亡 或为死者所藏拜登称祖先系非法移民 今昔移民制度无捷克一民居爆炸2人死亡 或为死者所藏东京都议会再次集中审议知事政治献金问IEAE计划为福岛配备无人直升机 用美国神秘客慷慨给小费送祝福 最高1万法国外长称不打算派政府代表赴索契冬奥德国为圣诞老人申遗 以免遭美国圣诞老泰国主要反对党召开会议 讨论是否参加网友盼来杭州今冬第一场雪 出门打雪仗浙江迎来今冬首场大雪 雾霾有望得到彻巴基斯坦将举办信德文化节(组图)南苏丹首都发生激烈冲突导致人员伤亡IEAE计划为福岛地区配无人直升机检法媒称法总统曾在中非一机场遇险 官员全球变暖应对排行中国超日本 日媒称日澳大利亚珀斯地区发生山火 消防员全力肯尼亚举行升国旗仪式庆祝独立50周年贝卢斯科尼爱犬开通脸谱账号 已有数百日华媒:日本欲扩大“外来内需” 带动短评:多哈回合不怕慢就怕站今年上海全市教育支出208亿元 达法绝非单纯找“替身”:“后劳教时代”的楼市四大热点猜想:小产权房将“转正”广东汕头两名学生扶起摔倒老人被讹 报伊拉克多起爆炸致死17人人大将汉语改成必修引争议:大学该不该日京都市寺院将在受灾时为游客提供临时法男子冰川洞穴内冒险攀爬陡峭冰壁(图美国科幻战舰下水 是革命性武器还是奢朝举行2万人连级军官大会 金正恩完成法国大学生因节日狂欢不幸跌入酒桶性命日本政府讨论设立“国家战略特区” 欲余杭做好灾后管理减损失 争分夺秒种蔬美国寻求独霸天下是死胡同日媒:舆论喧嚣美中PK巴厘岛峰会 中美国联邦政府非核心部门因预算案受阻被